In the dropdown to the right, select your DataSources and click on them. They will be added to the designer.

the dropdownpick a DataSourcenew DataSource added

Each DataSource is different and has other features and configuration. You can read about them in the docs