The demo item is always shown when the preview is made - and often contains guidance what to do next. Ideally, it should also be translated. 

To access it, you must Go to app-data, to that data type and find the demo item.

  1. Then translate the demo item